Le film de Mel Gibson « La Passion du Christ » :
commentaires, analyses, pistes de réflexion
Des précisions

Concernant les commentaires du Saint-Père
Le pape Jean-Paul II a vu le film et il aurait déclaré à la fin de la projection que « It is as it was ». Cette déclaration a été reproduite en maintes occasions par des médias. La nouvelle a cependant été démentie par Joaquin Navarro-Valls, le directeur de la Salle de presse du Vatican. Nous reproduisons ci-dessous le texte du VIS traitant de cette question.

LE PAPE A VU LE NOUVEAU FILM SUR LA PASSION - CITE DU VATICAN, 22 JAN 2004 (VIS).
Ce matin, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante: "Après m'être entretenu avec Monseigneur Stanislaw Dziwisz, son Secrétaire personnel, je suis en mesure de confirmer que le Saint-Père a vu le film The Passion of the Christ, transposition artistique de l'événement historique constitué par la Passion de Jésus tel que l'Évangile le rapporte".

"Traditionnellement, le Pape n'exprime pas de jugements publics sur des créations artistiques, ce type de jugement restant du domaine des évaluations esthétiques".


Concernant le caractère antisémite du film
Ce commentaire a été entendu à plusieurs reprises comme vous pouvez le constater dans ce texte publié par AFP il y a quelques semaines. Notons également que Mel Gibson aurait procédé à un changement à la suite de la présentation du film à des groupes-témoins. Lire l'article du New York Times (texte en anglais seulement) à cet effet.

Nous vous proposons aussi un site internet qui pourra vous permettre de saisir quels sont les arguments les plus souvent énoncés à ce propos : celui du Boston College's Centre for Jewish/Christian Learning de même qu'une récente déclaration faite par le Congrès juif canadien (publié le 16 février 2004 en anglais seulement). On y retrouve de nombreux textes, dont un de Mgr Stephen Soroka, Métropolite ukrainien de Philadelphie et ancien évêque éparchial auxiliaire ukrainien de Winnipeg (dans la section « Analytic reviews of The Passion of the Christ »).

Rappelons que la CECC a fait de nombreuses déclarations au sujet de l'antisémitisme : lettre publiée le 9 décembre 2003 et le document « Renouveler nos liens communs avec la communauté juive » (publié en octobre 2000). D'autre part, Mgr Brendan O'Brien, président de la CECC, a également co-signé, un janvier dernier, une déclaration à la suite d'une visite à Jérusalem portant sur l'avenir de la Terre sainte.